Helf Gott!

Helf Gott!
Helf Gott!
 
Der Zuruf ist an einen Niesenden gerichtet und ist als Genesungswunsch gemeint: Helf Gott, hier hast du ein Taschentuch. - Hier liegt die Vorstellung zugrunde, dass beim Niesen etwas Böses aus dem Menschen heraus- oder in ihn hineinfahre.

Universal-Lexikon. 2012.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Helf Gott! wahr ist’s! — См. Чох на правду …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Gott — helf dir Gott [häifdàdgod] helf Gott [häifgod] (mit Ergänzung) ...dass es wahr ist [dasswå:ris] Zuruf an einen Niesenden …   Bayrische Wörterbuch von Rupert Frank

  • Gott — 1. Ach du grosser Gott, was lässt du für kleine Kartoffeln wachsen! – Frischbier2, 1334. 2. Ach Gott, ach Gott, seggt Leidig s Lott, all Jahr e Kind on kein Mann! (Insterburg.) – Frischbier2, 1335. 3. Ach, du lieber Gott, gib unserm Herrn ein n… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Gott — Der Ewige; Schöpfer; Allvater; Weltenlenker; Allmächtiger; Urschöpfer; Herrgott; olympische Gottheit; Gottheit; Jehova [jüdisch]; Demiurg [gnostisch]; …   Universal-Lexikon

  • Gott, der — Der Gott, des es, plur. die Götter. 1. Ein jedes Wesen höherer Art, welches nach dem Lehrbegriffe der heidnischen Religionen den Grund von den Veränderungen in der Welt und in den menschlichen Dingen enthalten soll. Gute Götter, böse Götter. Die… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Gott — Einige hierhergehörige redensartliche Wendungen beziehen sich auf Bibelstellen: So Gott will (Apg 18, 21; ebenso 1 Kor 4, 19, Hebr 6, 3 und Jak 4, 15. Von Gott geschlagen (Jes 53,4); von Gott gezeichnet (nach Gen 4, 15; vgl. Jes 49, 16); vgl.… …   Das Wörterbuch der Idiome

  • Niesen — (lat. sternutio oder, wenn mehrmalig: sternutatio) ist das aufgrund eines Niesreizes über den Niesreflex ausgelöste unwillkürliche, explosionsartige Ausstoßen von Luft durch die Nase (und manchmal auch den Mund). Durch das Niesen sollen… …   Deutsch Wikipedia

  • helfen — [häiffà] dir werd ich helfen [diàweàrehäiffà] = dir werd ich s zeigen zu jmdm. helfen = für jmdn. Partei ergreifen, zu jmdm. halten helf dir Gott, dass es wahr ist [häifdàgo:ddàsswå:ris] wohlwollender Zuruf wenn jemand niest (= Gesundheit)… …   Bayrische Wörterbuch von Rupert Frank

  • Gesundheit (Ausruf) — Niesen (lat. sternutio oder, wenn mehrmalig: sternutatio) ist das aufgrund eines Niesreizes über den Niesreflex ausgelöste unwillkürliche, explosionsartige Ausstoßen von Luft durch die Nase. Durch das Niesen sollen Nasensekret sowie Staub und… …   Deutsch Wikipedia

  • Niesreiz — Niesen (lat. sternutio oder, wenn mehrmalig: sternutatio) ist das aufgrund eines Niesreizes über den Niesreflex ausgelöste unwillkürliche, explosionsartige Ausstoßen von Luft durch die Nase. Durch das Niesen sollen Nasensekret sowie Staub und… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”